PRÉSENTATION

 

Suite à la labellisation en 2016 du nouveau consortium « CORLI » (Corpus, Langues et Interactions) né du rapprochement des deux consortiums de linguistique « Corpus Ecrits » et « IRCOM », le groupe  INTERopérabilité,  pratique  et  outils  d’EXPLOration  de  corpus  a été mis en place et rassemble  les utilisateurs et les concepteurs d’outils et de formats pour explorer les corpus aussi bien écrits qu’oraux.

 

Il s’agit d’une part de poursuivre le travail du groupe Exploration de corpus du consortium corpus écrits, qui  à proposer une synthèse descriptive des usages d’exploitation de corpus les plus répandus dans la communauté francophone et d’autre part d’intégrer les outils de l’oral répertoriés par IRCOM, ce qui nous permettra de mettre au jour les besoins et les différences de pratiques d’exploration de corpus dans les deux communautés aujourd’hui rassemblées.

 

Chacune des pratiques recensées ici est documentée et articulée à trois entrées :
  • le type de corpus d’étude ;
  • l’objectif de recherche escompté, qu’il soit descriptif ou applicatif ;
  • les outils de traitement de corpus mobilisés pour s’acquitter de cette tâche, en distinguant entre outils disponibles et outils propriétaires, outils de traitement quantitatif vs qualitatif, etc., suivant les pratiques qui seront mises au jour grâce aux réflexions et aux échanges des participants.

 

Ce travail de synthèse et de recensement de l’existant permettra aux linguistes et plus généralement, aux chercheurs intéressés par un travail sur corpus d’orienter leurs pratiques et leurs choix techniques relativement à leurs objectifs de recherche. Il aidera la communauté à s’orienter parmi l’offre disponible, ce qui n’est pas toujours simple à l’heure actuelle, tout en faisant découvrir d’autres pratiques et d’autres outils plus méconnus.

 
 
Coordination : Céline Poudat (BCL,Université Nice Sophia-Antipolis)
 
 
Pour s’inscrire à la liste de diffusion : https://groupes.renater.fr/sympa/info/interexplo-corli